Odległości od większych miejscowości:

• Rabka-Zdrój - 23 km
  
• Zakopane - 23 km
• Szczawnica - 38 km
• Kraków - 84 km

Komunikacja zbiorowa:

Nowy Targ leży na szlaku zarówno drogowym, jak i kolejowym relacji Kraków - Zakopane. W związku z tym posiada bardzo dobre połączenie z resztą kraju. Sporo tu PKS-ów, autobusów i busów prywatnych przewoźników, a także pociągów. Po mieście i okolicach kursuje również komunikacja miejska.